Tầm quan trọng của Ngôn ngữ tại nhà đối với Mọi lĩnh vực Học tập

Một trong những điều tốt nhất khi chuyển đến một đất nước mới là cơ hội học một ngôn ngữ mới. Đối với nhiều học sinh, ngôn ngữ này thường là tiếng Anh - phương tiện giảng dạy trong các trường công lập và quốc tế của Singapore.

Mặc dù cha mẹ muốn con mình thành thạo tiếng Anh là điều tự nhiên, nhưng điều quan trọng không kém là trẻ phải tiếp tục phát triển ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, ngay cả khi chúng ở xa nhà. Thông thường, trẻ em có thể quên ngôn ngữ mẹ đẻ của mình - đặc biệt là khi chúng ở nước ngoài và tất cả bạn bè của chúng chỉ nói tiếng Anh.

Nghiên cứu cho thấy rằng lớn lên song ngữ hoặc đa ngôn ngữ có rất nhiều lợi ích cho trẻ em, chẳng hạn như kết quả học tập tốt hơn, kỹ năng nhận thức mạnh mẽ hơn và kết nối sâu sắc hơn với nền văn hóa của chúng. Vì vậy, làm thế nào để bạn đạt được sự cân bằng giữa hai ngôn ngữ ở nhà?

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ nói về tầm quan trọng của ngôn ngữ gia đình đối với việc học và cách bạn có thể hỗ trợ sự phát triển ngôn ngữ của trẻ. Chúng tôi sẽ trả lời một số câu hỏi phổ biến nhất từ ​​các bậc cha mẹ, bao gồm:

1. Ngôn ngữ gia đình là gì?
2. Tôi nên nói chuyện với con tôi bằng tiếng Anh hay bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi?
3. Tại sao con tôi nên tiếp tục học ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi?
4. Làm cách nào để giúp con tôi học ngôn ngữ mẹ đẻ?
5. XWA hỗ trợ việc phát triển ngôn ngữ ở nhà của học sinh như thế nào?

Ngôn ngữ gia đình là gì?

Theo Nghĩ, ngôn ngữ gia đình là “một ngôn ngữ (hoặc nhiều loại ngôn ngữ) được các thành viên trong gia đình sử dụng phổ biến nhất để giao tiếp hàng ngày ở nhà.”

Ngôn ngữ gia đình cũng có thể được gọi là 'tiếng mẹ đẻ' hoặc 'ngôn ngữ mẹ đẻ', nhưng các thuật ngữ này không phải lúc nào cũng có thể hoán đổi cho nhau.

Tiếng mẹ đẻ là ngôn ngữ đầu tiên con bạn học nói, trong khi tiếng mẹ đẻ là ngôn ngữ hàng ngày của gia đình bạn. Trong trường hợp của một số sinh viên quốc tế hoặc 'những đứa trẻ thuộc nền văn hóa thứ ba', hai ngôn ngữ này có thể không giống nhau. Sự thay đổi này thường xảy ra khi các gia đình chuyển đến một đất nước mới và trẻ nhỏ trở nên thành thạo hơn trong ngôn ngữ thứ hai của chúng. Ngôn ngữ mới này sau đó có thể 'vượt mặt' tiếng mẹ đẻ của họ và trở nên phổ biến hơn ở nhà.

Ngôn ngữ nhà và tiếng mẹ đẻ giống nhau cũng là điều bình thường. Dù bằng cách nào, việc tiếp tục học ngôn ngữ ở nhà của trẻ là rất quan trọng. Vậy chính xác thì bạn có thể làm gì để đảm bảo rằng con bạn vẫn giữ được ngôn ngữ mẹ đẻ của gia đình bạn?

Tôi nên nói chuyện với con tôi bằng tiếng Anh hay bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi?

Bạn có thể lo lắng rằng việc nói chuyện với con bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn sẽ làm chậm sự phát triển ngôn ngữ tiếng Anh của chúng. Đó không phải là trường hợp. Trên thực tế, nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ có thể giúp con bạn học tiếng Anh nhanh hơn, vì chúng sẽ luôn có một điểm tham chiếu khi học các từ hoặc khái niệm mới.

Cho dù bạn nói tiếng Anh hay ngôn ngữ khác, điều quan trọng là phải nói chuyện với con bạn bằng ngôn ngữ mà bạn biết rõ nhất. Điều này sẽ giúp đảm bảo giao tiếp lành mạnh ở nhà.

Tại sao con tôi nên tiếp tục học ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi?

Gần đây, cô Kylie Begg, Điều phối viên Chương trình IB MYP của Học viện Thế giới XCL, đã tổ chức một hội thảo cung cấp thông tin cho cộng đồng phụ huynh và chia sẻ những hiểu biết thú vị về tầm quan trọng của ngôn ngữ gia đình đối với tất cả các lĩnh vực học tập. Đây là những điều chính rút ra từ phiên họp:

Học ngôn ngữ ở nhà giúp trẻ học các ngôn ngữ khác (chẳng hạn như tiếng Anh)

Nghiên cứu cho thấy rằng tiếp tục học ngoại ngữ ở nhà sẽ giúp quá trình học tiếng Anh nhanh hơn và dễ dàng hơn. Học sinh có thể chuyển nhiều kỹ năng và kiến ​​thức từ ngôn ngữ đầu tiên của họ để phát triển khả năng đọc viết của ngôn ngữ thứ hai.

Học sinh sẽ không bị chậm phát triển tiếng Anh nếu chúng được khuyến khích sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ để tiếp cận và hiểu thông tin. Sự phát triển của ngôn ngữ thứ hai (tiếng Anh) gắn liền với sự phát triển của ngôn ngữ mẹ đẻ. Học sinh phải có nền tảng vững chắc về ngôn ngữ mẹ đẻ để học ngôn ngữ mới.

Học lực ở tất cả các môn đều được cải thiện

Ngôn ngữ gia đình làm cho chương trình giảng dạy dễ tiếp cận hơn cho những người mới học tiếng Anh. Những người mới đến học có thể có rất ít kiến ​​thức về ngôn ngữ tiếng Anh. Đối với học sinh nhỏ tuổi, sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ là một chiến lược hữu ích để giúp các em tham gia vào các hoạt động của trường.

Học sinh lớn hơn có thể sử dụng các nguồn tài liệu, sách và trang web bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình để nâng cao hiểu biết về nội dung chương trình giảng dạy. Nhiều học sinh có thể đã học các chủ đề tương tự ở các trường trước đây của họ và có thể kết nối bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

Hỗ trợ ngôn ngữ gia đình của trẻ em giúp tăng cường phát triển nhận thức của trẻ

Nghiên cứu cho thấy trẻ em song ngữ hoặc đa ngôn ngữ có thế mạnh về kỹ năng tư duy, xác định các mẫu và khả năng tạo kết nối giữa các phần thông tin. Tiếp tục học ngôn ngữ mẹ đẻ cho tiếng Anh như một người học Ngôn ngữ Bổ sung (học sinh EAL) sẽ hỗ trợ thành tích học tập của họ.

Bản sắc văn hóa và lòng tự trọng

Ngôn ngữ và bản sắc được kết nối. Việc cho học sinh có cơ hội tỏa sáng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ ảnh hưởng tích cực đến lòng tự trọng của người học, điều này làm cho học sinh cảm thấy an toàn hơn và tăng cường tham gia vào lớp học.

Học sinh học tiếng Anh thường cảm thấy rằng họ không thể giao tiếp bằng tiếng Anh một cách 'chính xác' và thể hiện tính cách thực sự của họ. Việc tôn trọng và khuyến khích ngôn ngữ gia đình làm tăng khả năng học tập thành công và cảm giác tự tin cũng như kiến ​​thức chuyên môn khi các em cũng tiếp tục phát triển khả năng thông thạo tiếng Anh.

Các lựa chọn học tập trong tương lai

Điều quan trọng là sinh viên phải có một lựa chọn để học lại ở quê hương của họ. Vì vậy, điều quan trọng là học sinh phải tiếp tục phát triển ngôn ngữ mẹ đẻ của mình ở cấp độ học thuật cho việc học trung học và đại học.

Việc học tập trung học tập ngôn ngữ mẹ đẻ trong suốt các năm Tiểu học và Trung học cơ sở giúp học sinh có một vị trí vững chắc để theo học Văn bằng Tú tài Quốc tế song ngữ (IB DP) hoặc chọn 'Ngôn ngữ A' trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Điều này rất thuận lợi cho nhiều trường đại học và các lựa chọn khóa học giáo dục cao hơn.

Làm cách nào để giúp con tôi học ngôn ngữ mẹ đẻ?

Giúp con bạn học ngôn ngữ mẹ đẻ nghe có vẻ khó khăn, nhưng nó không khó như bạn nghĩ. Dưới đây là một số mẹo để giúp bạn bắt đầu:

Nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn nhiều nhất có thể

Khi trẻ em được tiếp xúc với một ngôn ngữ mỗi ngày, cơ hội chúng học được ngôn ngữ đó sẽ tăng lên theo cấp số nhân. Sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn trong các tương tác hàng ngày (chẳng hạn như hướng dẫn hoặc trò chuyện với con bạn) là bước đầu tiên để giúp chúng trở nên thông thạo ngôn ngữ đó. Thêm vào đó, nó rất dễ thực hiện - và trong hầu hết các trường hợp, bạn thậm chí không cần phải nghĩ về nó, vì đây chỉ là những cuộc trò chuyện bình thường hàng ngày!

Đọc và viết cùng con bạn

Có nhiều thứ để trôi chảy hơn là chỉ có thể nói một ngôn ngữ. Điều quan trọng là trẻ em phải học cách đọc và viết bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, đặc biệt nếu ngôn ngữ đó sử dụng một bảng chữ cái hoặc hệ thống chữ viết khác.

Nếu bạn có con nhỏ, đọc sách truyện bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là một cách hiệu quả để khuyến khích việc học của chúng. Nếu bạn có thanh thiếu niên hoặc thanh thiếu niên, bạn có thể cho họ những cuốn sách phù hợp với lứa tuổi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn để giúp mở rộng vốn từ vựng của họ.

Xem phim hoặc chương trình truyền hình bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

Nhiều người nói song ngữ coi phim, TV và các hình thức giải trí khác là những công cụ hiệu quả để học ngôn ngữ. Nghe những từ được nói to không chỉ giúp về ngữ âm mà còn cung cấp những hiểu biết và ngữ cảnh có ý nghĩa. Đó cũng là một cách thú vị để kết nối với nền văn hóa của bạn và chia sẻ nó với con bạn, điều này đặc biệt quan trọng khi bạn sống ở một quốc gia khác.

Gọi cho bạn bè và gia đình về nhà

Nếu bạn có các thành viên trong gia đình ở quê nhà, hãy khuyến khích họ nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn bất cứ khi nào bạn trò chuyện hoặc gọi điện. Con bạn sẽ không chỉ được hưởng lợi từ việc có nhiều 'đối tác trò chuyện' để thực hành cùng mà còn được kết nối với gia đình trong khi có thể tự tin thể hiện bản thân.

XWA hỗ trợ việc phát triển ngôn ngữ ở nhà của học sinh như thế nào?

Tại Học viện Thế giới XCL (XWA), chúng tôi khuyến khích tất cả học sinh nói, học và thể hiện bản thân bằng ngôn ngữ mà họ cảm thấy thoải mái nhất.

Trong khi tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy tại trường học của chúng tôi, chúng tôi biết tầm quan trọng của trẻ em trong việc tiếp tục học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Với hơn 50 ngôn ngữ được sử dụng trong cộng đồng của mình, chúng tôi cam kết hỗ trợ sinh viên của mình học các ngôn ngữ không phải là tiếng Anh.

Năm nay, trọng tâm của chúng tôi là tăng cường hơn nữa các lộ trình, chính sách và thực hành ngôn ngữ của chúng tôi. Các giáo viên của chúng tôi đã và đang tiến hành phát triển chuyên môn trong việc học đa ngôn ngữ và giảng dạy tiếng Anh trong toàn bộ chương trình giảng dạy.

Chúng tôi cũng đang xem xét chính sách Ngôn ngữ của mình, bao gồm các cải tiến đối với Tiếng Anh như một ngôn ngữ bổ sung (EAL) các chương trình, lớp học ngôn ngữ tại nhà và các lựa chọn về Ngôn ngữ và Văn học trong Chương trình Năm Trung học cơ sở (MYP).

Các lớp học ngôn ngữ của chúng tôi bao gồm tiếng Quan Thoại, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp, bổ sung thêm ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Nhật trong suốt các năm Trung học phổ thông và Trung học cơ sở. Hơn nữa, chúng tôi cung cấp các chương trình EAL Nâng cao và Tiêu chuẩn để phát triển các kỹ năng Anh ngữ của con bạn đồng thời khuyến khích chúng duy trì và học ngôn ngữ mẹ đẻ.

Liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để tìm hiểu thêm về cách chúng tôi có thể hỗ trợ sự phát triển ngôn ngữ của con bạn và cách các chương trình của chúng tôi đảm bảo rằng tất cả học sinh đều có thể tiếp cận đầy đủ các cơ hội học tập. Chúng tôi mong được chào đón gia đình bạn như một phần của cộng đồng thân thiện, đa dạng của chúng tôi!