Anglais comme Langue Additionnelle (EAL)

XWA est une communauté de plus de 50 nationalités. De nombreux enfants arrivent avec l'anglais comme deuxième ou troisième langue. Le programme ALA leur offre un soutien dédié et une assistance en classe, afin qu'ils développent leurs compétences linguistiques tout en restant pleinement impliqués dans l'apprentissage et la vie scolaire.

Un soutien ciblé en anglais, intégré à chaque journée scolaire.

Votre enfant bénéficie d'un soutien en anglais de deux manières : des cours dédiés en petits groupes et une assistance en classe pendant les matières régulières.

Lors des cours dédiés d'ALA, votre enfant apprend en petit groupe avec un spécialiste ALA, en se concentrant sur la grammaire, le vocabulaire, la lecture, l'écriture, l'écoute et l'expression orale. Ces sessions sont programmées de manière à ce que votre enfant suive toutes les matières principales aux côtés de ses camarades. L'environnement est conçu pour être stimulant et sûr, où les enseignants encouragent la participation active aux exercices d'expression orale, apportent des éclaircissements et offrent des conseils adaptés aux besoins de votre enfant.

 En classe, les enseignants d'EAL travaillent aux côtés des professeurs principaux et des partenaires pédagogiques. Ils offrent un soutien en temps réel pendant les cours, aidant votre enfant à accéder au programme scolaire tout en développant ses compétences en anglais dans leur contexte. Votre enfant reste avec ses camarades, participe aux travaux de groupe et suit le même apprentissage que les autres. En classe, les enseignants d'EAL travaillent aux côtés des professeurs principaux et des partenaires pédagogiques. Ils offrent un soutien en temps réel pendant les cours, aidant votre enfant à accéder au programme scolaire tout en développant ses compétences en anglais dans leur contexte. Votre enfant reste avec ses camarades, participe aux travaux de groupe et suit le même apprentissage que les autres.

Il ne s'agit pas d'un programme universel. Le programme est centré sur chaque élève, répondant à ses besoins et adaptable à ses différents niveaux de développement linguistique.Il ne s'agit pas d'un programme universel. Le programme est centré sur chaque élève, répondant à ses besoins et adaptable à ses différents niveaux de développement linguistique.

Apprentissage clé

Anglais académique couvrant les quatre compétences : l'écoute, l'expression orale, la lecture et l'écriture. Développement de la grammaire et du vocabulaire. Confiance pour participer aux discussions en classe et aux travaux de groupe.

Développement des étapes clés

Les progrès sont suivis grâce au cadre WIDA, un système internationalement reconnu pour mesurer le développement de la langue anglaise. Votre enfant progresse à travers des niveaux définis, avec des repères clairs indiquant sa progression.

Two students taking notes in class

Apprendre et grandir ensemble

Le soutien ALA à XWA repose sur un principe : votre enfant ne doit jamais se sentir séparé de ses camarades.


Lors des assemblées, des cours spécialisés et des événements scolaires, les élèves participent aux côtés de tous dès le premier jour, tissant des amitiés à mesure que leur anglais se développe.


Cette approche inclusive assure une intégration complète au programme scolaire, renforçant les compétences linguistiques, de communication et sociales. L'apprentissage des langues s'accélère lorsque les enfants sont motivés à interagir, et non isolés.

Apprentissages clés

Compétences de communication sociale développées grâce à l'interaction quotidienne avec les camarades. Langage académique appris en contexte. Confiance renforcée en participant, en s'exprimant et en apprenant aux côtés de ses pairs.

Développement des étapes clés

Participation pleine et entière à la vie scolaire dès l'inscription. Intégration aux classes régulières à mesure que la maîtrise de l'anglais se développe. L'objectif : votre enfant n'a plus besoin de soutien ALA car il a acquis les compétences nécessaires pour s'épanouir de manière autonome.

Ce que votre enfant acquiert au fil du temps

La recherche montre que les élèves des programmes bilingues réalisent souvent des progrès significatifs tant dans le développement linguistique que dans l'apprentissage global. Dans ce programme, les élèves n'apprennent pas seulement deux langues, mais apprennent également à travers ces deux langues, les utilisant pour penser, communiquer et résoudre des problèmes dans toutes les matières. Cette solide base bilingue prépare bien les élèves au Programme d'Années Intermédiaires de l'IB. À ce stade, votre enfant aura passé des années à lire, écrire, discuter et interpréter des idées de plus en plus complexes dans toutes les matières et dans deux langues, développant à la fois la maîtrise académique et la confiance en soi. 

Young boy sitting at a school desk diligently writing on a paper with a blue pencil

Ce que votre enfant retire du soutien EAL

Le programme est structuré pour offrir tous les avantages aux apprenants multilingues.

Calendar and clock icon indicating time and scheduling

Cours d'EAL planifiés

Un enseignement dédié et planifié plutôt qu'un soutien ponctuel. Votre enfant sait quand ont lieu les cours d'EAL et peut compter dessus.Un enseignement dédié et planifié plutôt qu'un soutien ponctuel. Votre enfant sait quand ont lieu les cours d'EAL et peut compter dessus.

Bar chart with an upward trending line graph overlaid

Suivi des progrès fondé sur les données

Évaluation régulière basée sur les repères WIDA. Vous saurez toujours où en est votre enfant et quels progrès il réalise.Évaluation régulière basée sur les repères WIDA. Vous saurez toujours où en est votre enfant et quels progrès il réalise.

Gear icon integrated into a four-piece puzzle square

Intégration complète au programme scolaire et à la vie de l'école

Votre enfant n'est pas retiré des apprentissages fondamentaux ni isolé de ses camarades. Le soutien EAL s'intègre au programme scolaire, il ne le remplace pas.Votre enfant n'est pas retiré des apprentissages fondamentaux ni isolé de ses camarades. Le soutien EAL s'intègre au programme scolaire, il ne le remplace pas.

User settings icon

Soutien personnalisé

L'enseignement s'adapte au niveau, au rythme et aux besoins de votre enfant. Les enseignants adaptent leur accompagnement plutôt que de suivre un programme rigide.L'enseignement s'adapte au niveau, au rythme et aux besoins de votre enfant. Les enseignants adaptent leur accompagnement plutôt que de suivre un programme rigide.

Three people with a focus on the central figure

Cadre en petits groupes

Les cours d'EAL se déroulent en petits groupes, afin que votre enfant bénéficie d'une attention ciblée et de plus d'occasions de pratiquer l'expression orale.Les cours d'EAL se déroulent en petits groupes, afin que votre enfant bénéficie d'une attention ciblée et de plus d'occasions de pratiquer l'expression orale.

Person pointing at a presentation board

Enseignants EAL encourageants et expérimentés

Des spécialistes qui comprennent les apprenants multilingues, créent un environnement sûr pour la pratique et savent comment développer la confiance en même temps que les compétences linguistiques.Des spécialistes qui comprennent les apprenants multilingues, créent un environnement sûr pour la pratique et savent comment développer la confiance en même temps que les compétences linguistiques.

Students presenting 'The Town Council Debate' on a smartboard

Programme EAL du primaire (de la 1re à la 5e année)

Les élèves du primaire ayant un niveau de compétence en anglais "débutant" ou inférieur reçoivent un soutien supplémentaire par le biais du programme EAL du primaire.Les élèves du primaire ayant un niveau de compétence en anglais "débutant" ou inférieur reçoivent un soutien supplémentaire par le biais du programme EAL du primaire.

Ce programme offre un enseignement linguistique fondamental dans un environnement stimulant, conçu pour les débutants absolus. Votre enfant développe sa confiance grâce aux interactions quotidiennes en classe et sociales, soutenu(e) à mesure que son anglais progresse.Ce programme offre un enseignement linguistique fondamental dans un environnement stimulant, conçu pour les débutants absolus. Votre enfant développe sa confiance grâce aux interactions quotidiennes en classe et sociales, soutenu(e) à mesure que son anglais progresse.

Cette approche reconnaît que les jeunes enfants qui apprennent une nouvelle langue ont besoin de plus que de simples exercices de vocabulaire. Ils ont besoin d'un espace sûr pour expérimenter, faire des erreurs et prendre le courage de s'exprimer. C'est ce que ce programme offre.Cette approche reconnaît que les jeunes enfants qui apprennent une nouvelle langue ont besoin de plus que de simples exercices de vocabulaire. Ils ont besoin d'un espace sûr pour expérimenter, faire des erreurs et prendre le courage de s'exprimer. C'est ce que ce programme offre.

Tout au long, votre enfant reste intégré à sa classe principale pour les activités non-EAL, maintenant les amitiés et participant à la vie scolaire.Tout au long, votre enfant reste intégré à sa classe principale pour les activités non-EAL, maintenant les amitiés et participant à la vie scolaire.

Programme de 5e année avec EAL intensif

Les élèves de 5e année admis à XWA avec un niveau de compétence en anglais « Débutant » ou « Émergent » s'inscrivent à un programme spécialisé qui équilibre un enseignement intensif de l'anglais avec une intégration partielle dans les classes classiques. C'est une année cruciale. Votre enfant se prépare aux exigences académiques et linguistiques du collège. Le programme accélère l'acquisition de l'anglais tout en veillant à ce qu'ils soient socialement connectés et émotionnellement soutenus.Les élèves de 5e année admis à XWA avec un niveau de compétence en anglais « Débutant » ou « Émergent » s'inscrivent à un programme spécialisé qui équilibre un enseignement intensif de l'anglais avec une intégration partielle dans les classes classiques. C'est une année cruciale. Votre enfant se prépare aux exigences académiques et linguistiques du collège. Le programme accélère l'acquisition de l'anglais tout en veillant à ce qu'ils soient socialement connectés et émotionnellement soutenus.

A student talking with classmates at a table with a laptop
Students examining an egg-protection device during a science activity

Fonctionnement du programme

Le programme intensif EAL de 5e année offre un enseignement personnalisé en lecture, écriture, expression orale et compréhension orale. Les élèves travaillent à leur niveau avec le soutien ciblé de spécialistes EAL. Les mathématiques sont enseignées via des outils comme IXL, développant à la fois les compétences et le vocabulaire anglais, tandis que les sciences et les études sociales sont progressivement intégrées à mesure que l'anglais s'améliore.Le programme intensif EAL de 5e année offre un enseignement personnalisé en lecture, écriture, expression orale et compréhension orale. Les élèves travaillent à leur niveau avec le soutien ciblé de spécialistes EAL. Les mathématiques sont enseignées via des outils comme IXL, développant à la fois les compétences et le vocabulaire anglais, tandis que les sciences et les études sociales sont progressivement intégrées à mesure que l'anglais s'améliore.

Rester connecté avec ses camarades de classe

Lors des réunions matinales et des cours spécialisés (art, éducation physique, musique, natation), les élèves interagissent avec leurs camarades de classe et participent aux assemblées et aux événements scolaires. Les amitiés nouées ici motivent l'apprentissage des langues et favorisent un sentiment d'appartenance.Lors des réunions matinales et des cours spécialisés (art, éducation physique, musique, natation), les élèves interagissent avec leurs camarades de classe et participent aux assemblées et aux événements scolaires. Les amitiés nouées ici motivent l'apprentissage des langues et favorisent un sentiment d'appartenance.

Préparation aux années secondaires

Le programme assure la préparation académique et linguistique pour les années secondaires. Les élèves poursuivant l'EAL en 5e année sont encouragés à suivre un cours d'été intensif afin de renforcer leur anglais avant la transition.Le programme assure la préparation académique et linguistique pour les années secondaires. Les élèves poursuivant l'EAL en 5e année sont encouragés à suivre un cours d'été intensif afin de renforcer leur anglais avant la transition.

Teacher leaning over to help a student with written work at her desk

Programme EAL des années secondaires

Les élèves de 6e-9e année qui atteignent le seuil de soutien EAL classique continuent de bénéficier de cours dédiés et d'une aide en classe dans le cadre du programme des années secondaires. Les progrès sont suivis par rapport aux repères WIDA, dans le but de passer à des classes entièrement classiques.Les élèves de 6e-9e année qui atteignent le seuil de soutien EAL classique continuent de bénéficier de cours dédiés et d'une aide en classe dans le cadre du programme des années secondaires. Les progrès sont suivis par rapport aux repères WIDA, dans le but de passer à des classes entièrement classiques.

Pour les candidats souhaitant être admis en 6e-9e année qui n'atteignent pas encore le niveau de compétence en anglais requis pour un soutien EAL classique, XWA propose le Programme d'Anglais Fondamental (FEP). Ce programme intensif est conçu pour développer rapidement la maîtrise de l'anglais, la plupart des élèves intégrant le cursus général en deux semestres.Pour les candidats souhaitant être admis en 6e-9e année qui n'atteignent pas encore le niveau de compétence en anglais requis pour un soutien EAL classique, XWA propose le Programme d'Anglais Fondamental (FEP). Ce programme intensif est conçu pour développer rapidement la maîtrise de l'anglais, la plupart des élèves intégrant le cursus général en deux semestres.

Comment les progrès sont mesurés

XWA utilise le cadre WIDA, un système internationalement reconnu pour suivre le développement de la langue anglaise. Les progrès de votre enfant sont mesurés par rapport à des repères clairs, afin que vous sachiez toujours où il en est et ce qui l'attend.XWA utilise le cadre WIDA, un système internationalement reconnu pour suivre le développement de la langue anglaise. Les progrès de votre enfant sont mesurés par rapport à des repères clairs, afin que vous sachiez toujours où il en est et ce qui l'attend.

Niveau d'entrée

Anglais débutant. Votre enfant construit un vocabulaire de base et des structures de phrases simples.

Émergent

Anglais pré-intermédiaire. Votre enfant peut communiquer des idées simples et participe aux discussions en classe.

En développement

Anglais intermédiaire. Votre enfant aborde le contenu de son niveau scolaire avec un soutien et communique des idées plus complexes.

En expansion

Anglais intermédiaire avancé. Votre enfant participe pleinement à la plupart des contextes académiques avec un soutien occasionnel.

Passerelle

Anglais quasi-maîtrise. Votre enfant gère la plupart du langage académique de manière autonome et est en transition pour sortir du soutien EAL.

Maîtrise

Maîtrise de l'anglais. Votre enfant n'a plus besoin de soutien EAL et s'épanouit dans les classes ordinaires.

Les progrès de chaque élève sont suivis et évalués individuellement afin de déterminer l'enseignement approprié à ses besoins.Les progrès de chaque élève sont suivis et évalués individuellement afin de déterminer l'enseignement approprié à ses besoins.

Students in class with a globe and laptop on the desk

Découvrez comment le soutien EAL fonctionne en pratique

Réservez une visite, explorez une salle de classe et découvrez par vous-même comment notre équipe EAL peut accompagner le parcours d'apprentissage de votre enfant.

FAQ

Obtenez des réponses aux questions les plus fréquentes posées par les futurs parents concernant notre école.

Mon enfant prendra-t-il du retard dans les autres matières pendant qu'il apprend l'anglais ?

Non. Les cours d'ALS sont programmés de manière à ce que votre enfant suive toutes les matières principales avec ses camarades. Le soutien en ALS complète le programme scolaire, il ne le remplace pas.

Mon enfant sera-t-il séparé de ses camarades de classe ?

Non. Les élèves d'ALS participent à la classe de référence, aux cours spécialisés, aux assemblées et aux événements scolaires comme tous les autres. Les cours d'ALS en petits groupes ont lieu pendant des périodes planifiées, et non pendant les heures de cours fondamentales.

Comment évaluez-vous le niveau de départ de mon enfant ?

Lors de l'admission, votre enfant passe une courte évaluation écrite et orale en anglais. Cela détermine son niveau de départ afin que les enseignants puissent lui apporter le soutien approprié dès le premier jour.

Combien de temps faut-il pour atteindre la maîtrise ?

Cela varie selon l'enfant et le niveau de départ. Même avec un soutien dédié et une immersion totale dans un environnement anglophone, atteindre la maîtrise nécessaire pour l'enseignement régulier peut prendre plusieurs années. C'est normal, et les progrès de chaque élève sont suivis individuellement pour s'assurer qu'ils reçoivent l'enseignement approprié à chaque étape.

Que faire si mon enfant a besoin d'un soutien plus intensif que l'ALS régulière ?

Pour les élèves de la 6e à la 9e année qui ont besoin de plus que ce que l'ALS régulière offre, le Programme d'Anglais Fondamental propose un enseignement intensif avec l'objectif de passer au programme régulier en deux semestres.

Que se passe-t-il à la fin de la 5e année si mon enfant est toujours dans le programme intensif d'ALS ?

XWA recommande l'inscription à un Cours d'été intensif conçu pour améliorer les compétences en anglais avant le passage à l'enseignement secondaire. Cela permet de s'assurer que votre enfant est préparé aux exigences académiques à venir.

Vous avez encore des questions ?

Nous sommes là pour vous aider !