身為父母,我們總是在尋找拓展孩子視野的方法。從課後運動到鋼琴課等等,有許多方法可以豐富孩子的教育,並幫助他們找到新的熱情。
除了音樂和運動之外,能夠說第二語言是任何孩子學習最有用和實用的技能之一。研究顯示,雙語能力對孩子有許多好處,例如提升多工處理能力和記憶力、更強的學業表現以及更深層次的文化連結。
從長遠來看,雙語學生也能獲得更多的職涯和學習機會。在全球化的就業市場中尤其如此,雙語能力是求職者最受歡迎的特質之一。
了解這些好處後,您接下來的問題一定是:‘我該如何幫助我的孩子學習第二語言?’
在本文中,我們將回答一些關於養育雙語兒童的常見問題,包括:

什麼是雙語能力?
雙語能力是指能夠使用兩種語言進行溝通。它與多語能力密切相關,多語能力是指能夠使用三種或更多語言。
通常,雙語人士從小就接觸兩種語言,這讓他們更容易「習得」這兩種語言。如果您或您的配偶是雙語人士,您的孩子也很可能成為雙語人士 — 只要您讓他們充分接觸這兩種語言。這在像新加坡這樣多元化的國家更容易實現,那裡幾乎每個人都能說兩種或更多語言。

雙語能力對兒童有什麼好處?
認知能力獲得提升。
從小學習兩種語言對大腦發展有許多好處。雙語能力與 認知優勢,例如在不同任務之間切換、抑制先前學到的反應以及回憶過去事件的能力。研究人員認為,這些好處之所以產生,是因為雙語者在語言切換時不斷地「訓練他們的大腦」。
學業表現獲得提升。
雖然雙語能力與學業表現之間沒有直接關聯,但上述的認知益處能對孩子的教育產生正面影響。此外,雙語兒童可以接觸到更多的學習材料,並且能夠運用他們在一種語言中所學到的知識,來更好地理解另一種語言中的新概念和學科內容。
在國際學校的環境中,雙語能力讓孩子們能夠勇於發言、參與課程,並以他們最自在的語言表達自己。這有助於提高學習的記憶力,並培養對學習更積極的態度。
學習新語言會更容易。
研究顯示,雙語者 學習新語言會更容易 ,相較於單語者,在日後生活中學習新語言會更容易。學生可以運用他們第一和第二語言的知識與技能,來培養新語言的流利度和讀寫能力。透過現在支持孩子的語言學習,您可以為他們建立一個堅實的語言基礎,這將有助於他們未來的發展。
孩子們成為熟練的溝通者。
雙語能力讓孩子們能夠透過連結兩種語言的知識來進行創意溝通。研究也顯示,詞彙量有限的幼兒會巧妙地運用兩種語言的詞彙來表達他們的需求。
如果您的孩子在一次對話中頻繁地切換第一和第二語言(語言學家稱之為語碼轉換),您無需擔心。這表示您的孩子正在靈活運用他們的語言能力。
文化連結得到強化。
許多雙語兒童都有家庭語言或母語,這通常是他們社群的主要語言。家庭語言與文化和歷史緊密相連,這意味著它們對於維持與您的傳承和身份的緊密連結至關重要。
這對於國際學生來說尤其重要,他們可能大部分童年時光都在遠離家鄉的地方度過。用您的母語與孩子交談,將有助於他們建立自信,並與海外的家人保持聯繫。
相反地,學習第二語言也讓孩子們能夠與來自其他文化和國家的人們建立連結。這也與更強的社交情緒技能相關,包括理解他人觀點的能力。

我應該多早開始教我的孩子第二語言?
談到教導孩子第二語言,大多數研究人員都同意 越早越好。 孩子接觸某種語言的機會越多,他們學習和使用該語言的可能性就越大。
幼兒擁有驚人的能力,可以僅透過觀察他人來學習——這種行為也適用於學習新語言。孩子們自然而然地學會日常對話中聽到的詞彙,這有助於他們建立豐富的詞彙量,即使沒有正式課程也能做到。
年紀較大的孩子和成年人可能會覺得語言學習更困難,因為他們需要花費大量時間學習單字、文法或練習發音。雖然學習語言永遠不嫌晚,但如果您的孩子能更早接觸語言,將會大有幫助。

我能做些什麼來支持孩子學習語言?
雖然養育雙語兒童有其獨特的挑戰,但這並不像您想像的那麼困難。以下是您可以做些什麼來幫助孩子在學習第二語言時變得熟練和自信:
利用線上資源。
上網是支持孩子學習語言最簡單的方式之一。例如, 李光耀雙語基金 備有相關的印刷資源清單,供學習華語、馬來語或淡米爾語(除了英語之外)的兒童使用。如果您的孩子說的是不同的語言組合,您通常只需在網路上搜尋,就能找到適合年齡的書籍和教材。最棒的是,其中許多資源價格實惠,甚至免費。
嘗試「一人一語」的方法。
「 一人一語 」(OPOL) 方法是培養兒童雙語能力最受歡迎的方法之一。在這種方法中,每位家長或監護人應努力只用一種語言與孩子交談。例如,您可以用華語交談,而您的伴侶則用英語交談。這將有助於孩子快速學習單字和音節,同時幫助他們區分這兩種語言。然而,隨著孩子長大並對某種語言產生偏好,您可能需要調整 OPOL 方法,以便在他們較不熟練的語言方面提供額外支持。不要猶豫嘗試,並做最適合您家庭的選擇。
讓您的孩子觀看兩種語言的電影和電視節目。
許多雙語人士指出,電影和電視節目是學習語言最有效的工具之一。許多兒童電影都被翻譯成各種語言,那麼,為什麼不讓您的孩子觀看兩個不同版本呢?有字幕的電影也是一個不錯的選擇。這將有助於擴展孩子的詞彙量,同時突顯他們所學語言的相似之處或差異。
尋找雙語書籍供孩子閱讀或贈予孩子。
發音是學習新語言時學習者面臨的最大挑戰之一。對於幼兒來說,聽到單字和音節被說出來,有助於他們自己發出正確的聲音。雙語故事書(以兩種語言撰寫)也有助於鞏固學習,同時讓孩子建立口語自信。
隨著孩子長大,為他們提供兩種語言的書籍和其他媒體也很重要。
讓您的孩子報名語言課程。
在家說一種語言能培養孩子成長所需的關鍵會話能力。然而,讓他們持續擴展第一語言和第二語言的知識也很重要。正規課程涵蓋語法、寫作和文學等主題,能將您的孩子從會話程度提升到精通水平。如果您的孩子使用其中一種語言的頻率較高,您可能會考慮讓他們學習較少使用的那種語言。

XWA 如何支持雙語教育?
在 XCL 世界學院 (XWA),我們致力於營造一個包容且熱情的環境,讓學生能夠自信地使用和學習不同的語言。
雖然我們以英語作為主要的教學語言,但我們很榮幸能支持學生持續學習他們的母語或第二語言。我們很高興地說,在我們多元化的社群中,有超過 50 種語言被使用!
我們的幼兒園和學前班學生每天都有華語課程。幼兒學習者將接觸基本的漢字筆劃,並在有趣且引人入勝的學習環境中學習該語言。從一年級開始,學生可以選擇繼續學習華語,或轉為法語或西班牙語課程。這些課程是我們正規課程的一部分,這意味著您的孩子將在他們選擇的語言中打下堅實的基礎。除了上述語言,我們的 IB 文憑課程學生還有機會在 11 至 12 年級學習日語語言與文學。
我們也為學前班至三年級的學生提供雙語中文(華語)— 英語課程。這項基礎課程專為非華語母語人士設計,讓他們有機會在學校期間同時學習兩種語言。
英語接觸有限的學生將在我們的 英語作為附加語言 (EAL) 課程下獲得個人化支援。我們的 EAL 課程旨在幫助學生在學術英語語法和詞彙方面打下堅實基礎,並提高他們的聽、說、讀、寫能力。這將使他們能夠充分利用學習機會,並完全融入學校和同儕。我們根據您孩子的英語程度提供 EAL 抽離式和融入式課程。
此外,我們提供母語課程,以支持 KG2 至五年級的學生維持並進一步發展他們在中文、西班牙語、法語或日語方面的語言技能,同時也為他們提供與自身文化或傳統保持連結的機會。
立即聯繫我們 ,以了解更多關於 XWA 如何培養雙語能力,以及我們的個人化方法如何幫助您的孩子為未來的挑戰和工作做好準備。







